كتبت / د عبير سعد سلامة
فى رحلة علمية تجمع بين التراث العربي والفكر الغربي، وتكشف كيف اتخذ الأدباء من عالم الحيوان مرآة لقضايا الإنسان وصراعات المجتمع.
وبإنجاز علمي جديد يُضاف إلى مسيرتها الأكاديمية، ناقشت الباحثة دعاء ناجي رسالة الماجستير بكلية الآداب، تحت عنوان: «توظيف الحيوان بين إخوان الصفاء وجورج أورويل»، وهي دراسة تنتمي إلى حقل الأدب المقارن، وتفتح آفاقا بحثية للكشف عن دلالات توظيف الحيوان في الأدب، وما يحمله من أبعاد فكرية وفلسفية وسياسية وأخلاقية.
وتتناول الرسالة المقارنة بين «تداعي الحيوانات على الإنسان» ضمن رسائل إخوان الصفا وخلان الوفا، ورواية «مزرعة الحيوان» للكاتب الإنجليزي جورج أورويل، لتكشف كيف اتخذ الأديب من الحيوان وسيلة للتعبير عن قضايا الإنسان والمجتمع، وتصوير صراعات السلطة والاستبداد والحرية والعدالة، وكيف تحولت الحيوانات من مجرد شخصيات في عالم الحكاية إلى رموز تحمل رؤى فكرية وإنسانية عميقة.
وتنبع أهمية الدراسة من محاولتها إقامة حوار أدبي وفكري بين نصين تفصل بينهما حقب زمنية وبيئات ثقافية مختلفة، بينما يجمعهما توظيف الحيوان للكشف عن أحوال الإنسان وصراعاته؛ إذ تتجلى في رسائل إخوان الصفا الأبعاد الفلسفية والأخلاقية، بينما تتخذ الحيوانات في رواية أورويل أبعادا سياسية ساخرة تكشف آليات الاستبداد وانحراف السلطة عن مبادئها.
شكر وامتنان لأصحاب الفضل
وفي هذه المناسبة التي تختلط فيها مشاعر الفرح بالفخر والامتنان، تتوجه الباحثة بخالص الشكر وعظيم التقدير إلى أستاذيها المشرفين
الأستاذ الدكتور محمد أبو علي والدكتورة إيمان عبد السميع
اللذين كانا بعد الله عونا وسندا في رحلتها العلمية؛ فلم يقتصر عطاؤهما على التوجيه الأكاديمي وتصويب مسار البحث، بل امتد إلى الدعم الإنساني والاحتواء والرعاية، فكان لعلمهما وخلقهما وحرصهما بالغ الأثر في بلوغ هذه اللحظة. وسيظل ما قدماه محل تقدير واعتزاز ووفاء.
كما تتقدم الباحثة بخالص الشكر والتقدير إلى
الأستاذ الدكتور بديع عبد العزيز عليوة، والأستاذ الدكتور عصام وهبان، عضوي لجنة الحكم والمناقشة، على تفضلهما بمناقشة الرسالة، وما بذلاه من جهد في قراءتها وتمحيصها، وما قدماه من ملاحظات علمية قيمة ورؤى نقدية ثرية أسهمت في إثراء الدراسة، مؤكدة أن توجيهاتهما ستظل إضافة علمية مهمة في مسيرتها البحثية.
ولا يفوت الباحثة أن تعبر عن عميق امتنانها للسادة الحضور الكرام، الذين شاركوها هذه اللحظة الغالية، وحرصوا على الحضور ومؤازرتها، فكان وجودهم مصدر سعادة واعتزاز، وأضفى على يوم المناقشة قيمة إنسانية خاصة؛ فالشكر لكل قلب شاركها فرحتها، ولكل من منحها كلمة طيبة أو دعوة صادقة أو حضورا ترك في نفسها أثرا لا يُنسى.
رحلة تنتهي بإنجاز وتبدأ بطموح جديد
لم تكن مناقشة الرسالة مجرد نهاية لمرحلة دراسية، بل كانت حصادا لسنوات من السعي والتعب والصبر، وشاهدا على أن الطريق إلى النجاح قد يكون شاقا، لكنه يهون حين يكون الهدف جديرا بكل هذا العناء. وبين صفحات البحث ومحطات الإحباط والأمل، جاءت لحظة الإنجاز لتؤكد أن الأحلام التي تُحاط بالإصرار لا تضيع.
إنها لحظة تستحق الفخر والاحتفاء، ليس فقط لأنها تتويج لجهد علمي، وإنما لأنها تحمل في طياتها حكاية إصرار وإرادة وإيمان بقيمة العلم.
خالص التهاني للباحثة دعاء ناجي بمناسبة مناقشة رسالة الماجستير، مع أطيب الأمنيات بمزيد من النجاح والتوفيق، وأن تكون هذه الخطوة بداية لآفاق أوسع من العطاء والتميز العلمي والأدبي.
من «إخوان الصفاء» إلى «مزرعة الحيوان».. دعاء ناجي تناقش رسالة ماجستير تكشف رمزية الحيوان في الأدب العربي والغربي
